人力車はつたいけん       

岩手県から

見ましたよ。

あの思いっきり手ぇ挙げてるヤツです。

じょーだんを英語に訳すのが出来なかったがちょいとかなしぃんですけどね。

あの話じたいおもしろかったんで訳したかった。。。

あの一行のメンバーは日本人がまずオーストラリアに行って(8月)

そのオーストラリア人が来たと。

そぃで今、オーストラリアでお世話になった人の来ていない一人が今

1ヶ月間来ています。

オレん家じゃないですけど。

もしかしたらまた行くかも知れません。

そのときはオネガイシマス。。。

オーストラリアからきていただいてありがとう!!

10月7日に鹿児島から観光に来て 人力車に生まれて初めて乗りました。

おでぶな二人で乗ったので おじさんがとっても大変そうで気の毒でした。

でも いろいろと面白いガイドをしていただき クイズなどとても楽しかったです。

時間があったらもっと乗っていたかったです。おじさんは大変でしょうけど・・。

また 岡山に行く機会があったら是非 乗せてくださいね。

帰ってきてから娘に頼んでインターネットで見てみたら 私たちの写真が載っていた

のでとても 嬉しいでした。大変思いで深い旅になりました。有り難うございました。

これからもお元気で頑張ってください。                

                  鹿児島のおでぶなおばちゃん二人組みより。